1. Umieszczamy kartridż na ręczniku papierowym (pod spód możemy jeszcze położyć worek foliowy 

co zapobiegnie ew. zabrudzeniu stołu bądź biurka w przypadku wycieku atramentu)
2. Przy pomocy ostrego noża usuwamy etykietę z oznaczeniami kartridża

3. We wskazanym miejscu znajduje się maleńki otwór (odpowietrznik).

Przy pomocy wiertła (najlepiej w rozmiarze 2 lub 3), lub ostrego szpikulca powiększamy ten otwór tak 

aby zmieściła się do niego igła od strzykawki.
4. Następnie nabieramy do strzykawki atrament.
W przypadku kartridża 510 będzie to 9ml, a 512 – 15ml. (są to ilości dla całkowicie pustych kartridży)
5. Wbijamy delikatnie igłę przez powstały otwór w gąbkę wewnątrz kasety i bardzo powoli aplikujemy 

atrament.

6. Jeśli w trakcie napełniania nastąpi wyciek atramentu z otworu przez który napełniamy, należy 

odciągnąć z kartridża ok. 1-2ml tuszu.
7. Następnie można nakleić z powrotem etykietę i włożyć kartridż do drukarki.
8. Po włożeniu kartridża do drukarki, drukarka nadal będzie widziała go jako pusty, należy więc 

przytrzymać przez ok. 5s (można dłużej) przycisk Stop/Reset w drukarce.